今日讀報

sf漫畫 ▲《宗像教授的大英博物館冒險之旅》以大英博物館為主要舞台，冒險故事的情節是虛構的，但大英博物館的背景與藏品是真的。(圖／網路)

sf漫畫

當博物館與漫畫 走進彼此世界sf漫畫

政府機關或學術單位所發行刊物，通常是硬梆梆的嚴肅的出版品，很難吸引一般民眾閱讀，當然也難達到宣傳或流通效果。sf漫畫

成立於1753年的大英博物館，本身是學術濃厚的研究型博物館，其出版品一向也充滿學究氣氛，但去年底卻史無前例，出版了第一本一般被認為是不登大雅之堂的通俗漫畫書《宗像教授的大英博物館冒險之旅》，讓讀者大吃一驚。sf漫畫

說起宗像教授，熟悉漫畫的讀者一定知道這是知名日本漫畫家星野之宣（ Hoshino Yukinobu）系列漫畫書裡的主角。sf漫畫

宗像教授在漫畫中是位披著黑色斗蓬、頭戴圓帽的強壯教授，他在大學教授民俗學，精通許多地方流傳的鄉野故事，因此，星野透過宗像教授的許多探險故事，來傳達日本或世界許多歷史和鄉野傳說的淵源，不僅相當有意義，亦有別於一般漫畫純粹只取悅青少年的愛情美夢或中年人的羅曼史孟幻情節而已。sf漫畫

宗像教授的系列漫畫，顯示星野除了繪畫天才之外，也大量閱讀歷史與鄉野奇聞，有自己的研究成果與看法，並透過漫畫來呈現他的歷史考證，是頗有深度的一位漫畫家。sf漫畫

其實，星野之宣在近年改走歷史、民俗、考古路線之前，便以科幻小說為漫畫題材而聞名，早就是日本漫畫迷心目中的大牌「 SF漫畫家」，可見星野的漫畫的內容，都是必須要讓讀者動動腦筋的。sf漫畫　

星野慎密設計又富含幽默筆觸的漫畫，也讓歐美各國對他印象深刻。sf漫畫

大英博物館在2009年11月便邀請他去做了一次個人特展，這也是東方漫畫家難得登上西方藝術殿堂的機會。sf漫畫

星野在兩個月的特展中，不僅提供他創作的多幅宗像教授的漫畫尺寸原稿，也展示了多幅宗像教授在漫畫中研究珍世瑰寶的特製巨幅插圖，讓大英博物館及參觀的民眾印象深刻。sf漫畫

另一方面，星野訪問大英博物館兩個月後回到日本，便以大英博物館的典藏為題材，創作了＜宗像教授的大英博物館冒險之旅＞，以半年時間，分十次刊登在日本知名的漫畫雜誌《Big Comic》上。sf漫畫 　

《宗像教授的大英博物館冒險之旅》的故事背景，是以宗像教授受邀到到大英博物館做一次有關神話和民俗學的演講為開端，但他抵達英國時，博物館卻遭逢展出的史前巨大石柱群遺失的疑案，同時，博物館許多重要著名館藏也面臨遭竊或破壞的危機。sf漫畫

宗像教授捲入了這場犯罪案件，但也靠著他對歷史古文物的專精和推理，協助了博物館破案。sf漫畫

看起像偵探小說的情節，但大英伯物館看上了星野在漫畫中，不斷地以通俗有趣的方式介紹博物館館藏，覺得這一定可吸引青少年或一般民眾，於是與星野再度合作，將他的十集《宗像教授的大英博物館冒險之旅》全部英譯，並由大英博物館出版成單一書籍，在去年底發行。sf漫畫　

英譯本的《宗像教授的大英博物館冒險之旅》，除了原本的漫畫之外，也附錄了一章「漫畫的歷史」和一篇對星野的專訪，可讓歐美讀者對日本的漫畫和這位博學的畫家更加了解。sf漫畫　

試想，故宮為了推廣文化，也不斷將院藏數位化，像會動的「清明上河圖」不就是一例？大英博物館出版第一部漫畫目的也是如此，就是讓青少年和民眾更加認識自己的珍貴館藏。（本文作者為前國家圖書館參考組主任）sf漫畫

來源／當博物館與漫畫 走進彼此世界