「你並不特別!(You are not special!)」(youtube)
You_Are_Not_Special_Commencement_Speech_from_Wellesley_High_School影片播放
You are not special

You are not special

你並不特別!美高中老師的畢業致詞 百萬人都受教You are not special

畢業季來臨,學生即將離開校園展開人生下一章,但不少人卻對自己的未來感到相當徬徨,有人覺得自己成績好、得獎無數,踏入社會後也應該獲得同樣的回報,但其實這種觀念並不正確!美國一位高中老師,在為畢業生致詞就說,「你並不特別!(You are not special!)」

他還說,「生活最甜蜜的樂趣,就在於承認自己並不特別。」You are not special

在波士頓當地高中服務的英語老師麥卡洛(David McCullough)在致詞時,非常坦白的告訴台下學生們,「你們一點都不特別!」這段長達12分鐘的致詞內容,被拍成影片po網後,吸引破百萬人點閱,引起熱烈討論。You are not special

麥卡洛在致詞時分析道,「現在全美國3.7萬所高中至少有320萬畢業生。You are not special

其中有3.7萬人是學生致詞代表、3.7萬名班長、9.2名合唱團團員、34萬運動員和218萬5987雙運動鞋。」You are not special

麥卡洛進一步分析說,就算你是百萬分之一的菁英人物,但依照此比例去換算,在全球近70億人口中,也有7000人跟你一樣優秀,所以你並不是最特別的。You are not special

麥卡洛表示,「若所有人都是特別的,那誰也都不特別了。You are not special

如果每個人都有獎杯,獎盃就變得一點意義也沒有,美國人越來越喜歡讚美,而不是真正的成就,這對我們是不利的。」You are not special

麥卡洛的12分鐘致詞點醒不少學生,最後他也鼓勵所有學生去做任何你想做的事,不為別的,就因為你熱愛而且相信它很重要。You are not special

麥卡洛也說,「人生中最美妙的樂趣,在於了解到你並不特別。因為每個人都是特別的。」You are not special

來源/你並不特別!美高中老師的畢業致詞 百萬人都受教

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 痞太郎 的頭像
    痞太郎

    今日讀報

    梅友金子 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()